How to Use the Product Categories List WooCommerce Block
Create a WooCommerce Product Category Page with Divi's Theme Builder
How to Show Categories on Shop Page in WooCommerce
How to Customize WooCommerce Category Page
How to Create Product Categories for Your Online Store
Adding product categories to shop pages
Category Page Design Examples: 6 Category Page Inspirations - WebFX
6 Best E-Commerce Category Page Examples to Boost Conversions
Product Filter – Categories - WooCommerce